Мішель Йео: «Я обожнюю квашену капусту з сосисками»

У 1997 році Мішель увійшла до списку найкрасивіших жінок світу. Відтоді вона знімалася в таких культових стрічках, як «Тигр, що крадеться, затаївся дракон», «Мемуари гейші», «Пєкло». Сьогодні на екрани виходить добра мелодрама «Різдво на двох», де Мішель зіграла Санту - власницю магазину новорічних товарів.

Що ви подумали, коли режисер запропонував вам зіграти персонажа на ім'я Санта?

Почнемо з того, що Пол (режисер фільму Пол Фіг. - U magazine) сказав мені, що ідею фільму запропонувала йому Емма Томпсон. А я дуже велика прихильниця Емми. Вона не тільки дивовижна актриса, але і письменник, режисер і продюсер, так що моє захоплення її талантом не знає меж.

Потім Пол сказав: "У мене є крута роль, яка ніби для тебе написана. Це роль Санти ". Я опішила:"Санта? Хочеш, щоб я наділа широкий костюм, білу бороду і сказав: «Хо-хо-хо!», - виявилося, що у Пола відмінне почуття гумору, адже він мав на увазі роль жінки, яка володіє магазинчиком. Він розповів мені про цю героїну і надіслав сценарій. А мені так захотілося зіграти настільки незвичайного персонажа, що довелося складати дуже щільний графік, щоб встигнути знятися в цьому фільмі і продовжити роботу над другим сезоном «Стартрека», в якому я якраз знімалася.

Розкажіть, в якій ролі вам вперше запам'яталася Емма?

Думаю, це була роль Елінор у фільмі «Розум і почуття». Хоча найбільше емоцій викликала, напевно, її няня МакФі (фільм «Моя жахлива няня» - U magazine).

Ви часто перетиналися на зйомках фільму?

Так, і це дуже нервувало. Уявіть собі людину, яка буде стежити за кожним вашим кроком на роботі. Буквально: Коли ми вперше перетнулися на майданчику, я запитала Емму, чи часто вона буде на зйомках. Вона відповіла: "Дорогенька, я продюсер. Звичайно, я буду тут кожен день ". Але насправді вона була чудова: як сценарист саме Емма знала, як повинні діяти всі персонажі. Я не хотіла грати Санту занадто китайською, щоб у неї був стереотипний акцент. Але Емма зазначила, що, хоч моя героїня вже досить давно живе в Англії, акцент вона не втратила, так що мені довелося грати з ним.

А як ви поставилися до любовної лінії вашого персонажа?

Боже мій! Це було досить несподівано. Більше того, коли я читала прописане на папері, я думала: «Як, чорт візьми, ми зіграємо цю сцену?» Я трохи турбувалася, тому що ніколи не грала таку героїню, як Санта. У всіх моїх попередніх фільмах мої персонажі набагато серйозніші, навіть суворі. А ця виявилася трохи збалмошною. А ця історія любові!..

Напевно, отримати в подарунок від героя квашену капусту - найромантичніше, що взагалі може бути?

О, це було так кумедно, особливо коли Санта каже, що це була найкраща кисла капуста в її житті!

Ви вже пробували цю страву?

Так! Я обожнюю квашену капусту з сосисками!

В одній зі сцен був момент, коли ваша героїня переборщила з макіяжем. А в житті ви допускали такі помилки?

Ох! Нещодавно мені попалися на очі мої старі фотографії з перших зйомок у Гонконгу. Грим там був майже театральний: чорні окреслені брови, жорсткий контуринг. Я була новачком, так що дозволяла все це робити з собою, але, чесно кажучи, зовсім собі не подобалася в кадрі.

Повернемося до фільму: а яке для вас було б ідеальне побачення на Різдво?

У гарну погоду я б із задоволенням прогулялася вздовж річки, а потім прокотилася на колесі огляду. Це дуже романтично, особливо якщо ви рідко вибираєтеся на прогулянку. Або це може бути вечеря при свічках, за бесідою, під час якої ви краще пізнаєте один одного. Знаєте, я дуже консервативна в таких питаннях.

Чи збереглися у вас особливі новорічні спогади з дитинства?

Різдвяне дерево! Моя мама обожнювала його наряджати. У нас завжди було найбільше святкове дерево, але... Це була смоківниця, а не ялинка! Тому що з ялинок падає занадто багато голок. Але тепер щороку, де б я не перебувала у свята, у мене повинна бути ялинка, я пам'ятаю, як одного разу знімалася в Китаї в дуже віддаленому містечку, де навіть магазинів толком не було. Але я знайшла і купила там найбільшу і красиву ялинку і поставила в своєму номері. Коли вона почала обсипатися, покоївки тихо ненавиділи мене, засуджуючи: «І навіщо їй тут це мертве дерево?!» Я стала їх нічним кошмаром... І в новорічні свята я намагаюся щороку хоча б на пару днів заїхати до мами. Тепер у неї в будинку справжні ялинки: їх багато, і вони дуже красиво прикрашені.

У фільмі «Різдво на двох» порушуються важливі соціальні питання: бездомність, еміграція, сімейні цінності. Розкажіть про це.

Так, це було дуже важливо! Кейт, персонаж Емілії Кларк, ніби заблукала у власному світі і навіть не намагається знайти вірний шлях. Але люди, з якими вона стикається, допомагають їй зрозуміти, що сенс не тільки свята, але і всього життя - піклуватися один про одного, дарувати тепло і емоції. А ще мені сподобався момент, коли Том каже їй не забувати дивитися вгору. Це так відображає сьогоднішній світ.

Коли всі сидять, вткнувшись у свої смартфони...

Так! Якщо озирнутися, побачиш, що всі дивляться в екран телефону. Люди, що з вами? Іноді дуже важливо зупинитися і подивитися «вгору», навколо, побачити красиві місця, які раніше не помічав. Це фільм про надію, фільм про серце (у всіх сенсах цього слова) і про різні прояви любові. Дива відбуваються, коли ви починаєте творити їх самі. Якщо ви дбаєте про людей, яких ви не знаєте, які ніяк не пов'язані з вами. Якщо ви простягаєте руку бездомним, знаючи, що їм нікуди йти, а ви можете хоча б ненадовго подарувати їм комфорт і турботу. Тоді і відбувається справжнє диво!